When Soviet Cinema gets mentioned, it’s easy to imagine a 3-hour movie about the glory of the proletariat during a wheat harvest. Heroism of the Working Class was the theme of movies that the government board in charge of films would permit. There were great directors who made masterpieces including Sergei Eisenstein and Andrei Tarkovsky. … Read more
Localization already isn’t going well for Avengers: Doomsday! The film’s title change is disappointing fans before the movie can even hit theaters! Localization isn’t simply slapping a title and script into Google Translate. It’s, truly, an art form. How a localization team changes something and what words they use to
By