Marty makes ‘em long. His most recent crime opus, Killers of the Flower Moon, based on David Grann’s 2017 nonfiction novel of the same name, explores themes that have long rumbled the conscience of the American auteur: corrosive greed, masculine rot, and the unsettling notion of violence as an accelerant